Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 4:15 Ainda que tu, ó Israel, te queiras prostituir contudo não se faça culpado Judá; não venhais a Gilgal, e não subais a Bete-Ávem nem jureis, dizendo: Vive o Senhor.

English Standard Version ESV

Hosea 4:15 Though you play the whore, O 1Israel, let not 2Judah become guilty. 3Enter not into 4Gilgal, nor go up to 5Beth-aven, and swear not, "As the LORD lives."

King James Version KJV

Hosea 4:15 Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Bethaven, nor swear, The LORD liveth.

New King James Version NKJV

Hosea 4:15 "Though you, Israel, play the harlot, Let not Judah offend. Do not come up to Gilgal, Nor go up to Beth Aven, Nor swear an oath, saying, 'As the Lord lives'--

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 4:15 “Embora você adultere, ó Israel,que Judá não se torne culpada!“Deixem de ir a Gilgal;não subam a Bete-Áven.E não digam: ‘Juro pelo nome do SENHOR!’

Oséias 4:15 AA
Oséias 4:14 Oséias 4:16
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))