Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 8:13 Quanto aos sacrifícios das minhas ofertas, eles sacrificam carne, e a comem; mas o Senhor não os aceita; agora se lembrará da iniqüidade deles, e punirá os seus pecados; eles voltarão para o Egito.

English Standard Version ESV

Hosea 8:13 As for my sacrificial offerings, they sacrifice meat and eat it, but the LORD does not accept them. Now he will remember their iniquity and punish their sins; they shall return to Egypt.

King James Version KJV

Hosea 8:13 They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.

New King James Version NKJV

Hosea 8:13 For the sacrifices of My offerings they sacrifice flesh and eat it, But the Lord does not accept them. Now He will remember their iniquity and punish their sins. They shall return to Egypt.

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 8:13 Eles oferecem sacrifíciose comem a carne,mas o SENHOR não se agrada deles.Doravante, ele se lembrará da impiedade delese castigará os seus pecados:eles voltarão para o Egito.