Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 19:7 Todos os irmãos do pobre o aborrecem; quanto mais se afastam dele os seus amigos! persegue-os com súplicas, mas eles já se foram.

English Standard Version ESV

Proverbs 19:7 All a poor man's brothers hate him; how much more do his friends go far from him! He pursues them with words, but does not have them.

King James Version KJV

Proverbs 19:7 All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.

New King James Version NKJV

Proverbs 19:7 All the brothers of the poor hate him; How much more do his friends go far from him! He may pursue them with words, yet they abandon him.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 19:7 O pobre é desprezado por todos os seus parentes,quanto mais por seus amigos!Embora os procure, para pedir-lhes ajuda,não os encontra em lugar nenhum.