Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 123:2 Eis que assim como os olhos dos servos atentam para a mão do seu senhor, e os olhos da serva para a mão de sua senhora, assim os nossos olhos atentam para o Senhor nosso Deus, até que ele se compadeça de nós.

English Standard Version ESV

Psalm 123:2 Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maidservant to the hand of her mistress, so our eyes look to the LORD our God, till he has mercy upon us.

King James Version KJV

Psalm 123:2 Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the LORD our God, until that he have mercy upon us.

New King James Version NKJV

Psalm 123:2 Behold, as the eyes of servants look to the hand of their masters, As the eyes of a maid to the hand of her mistress, So our eyes look to the Lord our God, Until He has mercy on us.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 123:2 Assim como os olhos dos servos estão atentos à mão de seu senhore como os olhos das servas estão atentos à mão de sua senhora,também os nossos olhos estão atentos ao SENHOR, ao nosso Deus,esperando que ele tenha misericórdia de nós.