Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 17:14 dos homens, pela tua mão, Senhor, dos homens do mundo, cujo quinhão está nesta vida. Enche-lhes o ventre da tua ira entesourada. Fartem-se dela os seus filhos, e dêem ainda os sobejos por herança aos seus pequeninos.

English Standard Version ESV

Psalm 17:14 from men by your hand, O LORD, from men of the world whose portion is in this life. You fill their womb with treasure; they are satisfied with children, and they leave their abundance to their infants.

King James Version KJV

Psalm 17:14 From men which are thy hand, O LORD, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of their substance to their babes.

New King James Version NKJV

Psalm 17:14 With Your hand from men, O Lord, From men of the world who have their portion in this life, And whose belly You fill with Your hidden treasure. They are satisfied with children, And leave the rest of their possession for their babes.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 17:14 Com a tua mão, SENHOR, livra-me de homens assim,de homens deste mundo, cuja recompensa está nesta vida.Enche-lhes o ventre de tudo o que lhes reservaste;sejam os seus filhos saciados,e o que sobrar fique para os seus pequeninos.