Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 42:4 Dentro de mim derramo a minha alma ao lembrar-me de como eu ia com a multidão, guiando-a em procissão � casa de Deus, com brados de júbilo e louvor, uma multidão que festejava.

English Standard Version ESV

Psalm 42:4 These things I remember, as I pour out my soul: how I would go with the throng and lead them in procession to the house of God with glad shouts and songs of praise, a multitude keeping festival.

King James Version KJV

Psalm 42:4 When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.

New King James Version NKJV

Psalm 42:4 When I remember these things, I pour out my soul within me. For I used to go with the multitude; I went with them to the house of God, With the voice of joy and praise, With a multitude that kept a pilgrim feast.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 42:4 Quando me lembro dessas coisas,choro angustiado.Pois eu costumava ir com a multidão,conduzindo a procissão à casa de Deus,com cantos de alegria e de ação de graçasem meio à multidão que festejava.

Salmos 42:4 AA
Salmos 42:3 Salmos 42:5
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))