Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 51:4 Contra ti, contra ti somente, pequei, e fiz o que é mau diante dos teus olhos; de sorte que és justificado em falares, e inculpável em julgares.

English Standard Version ESV

Psalm 51:4 Against you, you only, have I sinned and done what is evil in your sight, so that you may be justified in your words and blameless in your judgment.

King James Version KJV

Psalm 51:4 Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.

New King James Version NKJV

Psalm 51:4 Against You, You only, have I sinned, And done this evil in Your sight-- That You may be found just when You speak, And blameless when You judge.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 51:4 Contra ti, só contra ti, pequeie fiz o que tu reprovas,de modo que justa é a tua sentençae tens razão em condenar-me.