Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 69:15 Não me submerja a corrente das águas e não me trague o abismo, nem cerre a cova a sua boca sobre mim.

English Standard Version ESV

Psalm 69:15 Let not the flood sweep over me, or the deep swallow me up, or 1the pit close 2its mouth over me.

King James Version KJV

Psalm 69:15 Let not the waterflood* overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.

New King James Version NKJV

Psalm 69:15 Let not the floodwater overflow me, Nor let the deep swallow me up; And let not the pit shut its mouth on me.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 69:15 Não permitas que as correntezas me arrastemnem que as profundezas me engulam,nem que a cova feche sobre mim a sua boca!