Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Zacarias 5:8 Prosseguiu o anjo: Esta é a impiedade. E ele a lançou dentro da efa, e pôs sobre a boca desta o peso de chumbo.

English Standard Version ESV

Zechariah 5:8 And he said, "This is Wickedness." And he thrust her back into the basket, and thrust down the leaden weight on its opening.

King James Version KJV

Zechariah 5:8 And he said, This is wickedness. And he cast it into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.

New King James Version NKJV

Zechariah 5:8 then he said, "This is Wickedness!" And he thrust her down into the basket, and threw the lead cover over its mouth.

Nova Versão Internacional NVIP

Zacarias 5:8 Ele disse: “Esta é a Perversidade”, e a empurrou para dentro da vasilha e a fechou de novo com a tampa de chumbo.