Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Zacarias 8:6 Assim diz o Senhor dos exércitos: Se isto for maravilhoso aos olhos do resto deste povo naqueles dias, acaso será também maravilhoso aos meus olhos? diz o Senhor dos exércitos.

English Standard Version ESV

Zechariah 8:6 Thus says the LORD of hosts: 1If it is marvelous in the sight of the remnant of this people in those days, 2should it also be marvelous in my sight, declares the LORD of hosts?

King James Version KJV

Zechariah 8:6 Thus saith the LORD of hosts; If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvellous in mine eyes? saith the LORD of hosts.

New King James Version NKJV

Zechariah 8:6 "Thus says the Lord of hosts: 'If it is marvelous in the eyes of the remnant of this people in these days, Will it also be marvelous in My eyes?' Says the Lord of hosts.

Nova Versão Internacional NVIP

Zacarias 8:6 “Mesmo que isso pareça impossível para o remanescente deste povo naquela época, será impossível para mim?”, declara o SENHOR dos Exércitos.