Nova Versão Internacional NVIP

Amós 5:2 “Caída para nunca mais se levantar,está a virgem Israel.Abandonada em sua própria terra,não há quem a levante”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 5:2 A virgem de Israel caiu; nunca mais tornará a levantar-se; desamparada jaz na sua terra; não há quem a levante.

English Standard Version ESV

Amos 5:2 "Fallen, no more to rise, is 1the virgin Israel; forsaken on her land, with none to raise her up."

King James Version KJV

Amos 5:2 The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.

New King James Version NKJV

Amos 5:2 The virgin of Israel has fallen; She will rise no more. She lies forsaken on her land; There is no one to raise her up.