Amós 9:11
“Naquele dia, levantarei a tenda caída de Davi.Consertarei o que estiver quebrado,e restaurarei as suas ruínas.Eu a reerguerei, para que seja como era no passado,
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Amós 9:11
Naquele dia tornarei a levantar o tabernáculo de Davi, que está caído, e repararei as suas brechas, e tornarei a levantar as suas ruínas, e as reedificarei como nos dias antigos;
English Standard Version ESV
Amos 9:11
"In that day I will raise up the booth of David that is fallen and repair its breaches, and raise up its ruins and rebuild it as in the days of old,
Amos 9:11
"On that day I will raise up The tabernacle of David, which has fallen down, And repair its damages; I will raise up its ruins, And rebuild it as in the days of old;