Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Amigas (Mulheres de Jerusalém)

A Amada

Nova Versão Internacional NVIP

Cantares de Salomâo 1:4 Leve-me com você! Vamos depressa!Leve-me o rei para os seus aposentos!Estamos alegres e felizes por sua causa;celebraremos o seu amor mais do que o vinho.Com toda a razão você é amado!

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Cantares de Salomâo 1:4 Leva-me tu; correremos após ti. O rei me introduziu nas suas recâmaras; em ti nos alegraremos e nos regozijaremos; faremos menção do teu amor mais do que do vinho; com razão te amam.

English Standard Version ESV

Song of Solomon 1:4 Draw me after you; let us run. The king has brought me into his chambers.We will exult and rejoice in you; we will extol your love more than wine; rightly do they love you.

King James Version KJV

Song of Solomon 1:4 Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.

New King James Version NKJV

Song of Solomon 1:4 Draw me away! The Daughters of Jerusalem We will run after you. a The Shulamite The king has brought me into his chambers. The Daughters of Jerusalem We will be glad and rejoice in you. b We will remember your c love more than wine. The Shulamite Rightly do they love you. d

Cantares de Salomâo 1:4 NVI-PT
Cantares de Salomâo 1:3 Cantares de Salomâo 1:5
No Contexto Paralelo
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide. (NULL)