Nova Versão Internacional NVIP

Cantares de Salomâo 4:9 Você fez disparar o meu coração, minha irmã, minha noiva;fez disparar o meu coraçãocom um simples olhar,com uma simples joias dos seus colares.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Cantares de Salomâo 4:9 Enlevaste-me o coração, minha irmã, noiva minha; enlevaste- me o coração com um dos teus olhares, com um dos colares do teu pescoço.

English Standard Version ESV

Song of Solomon 4:9 You have captivated my heart, my 1sister, my bride; you have captivated my heart with one glance of your eyes, with one 2jewel of your necklace.

King James Version KJV

Song of Solomon 4:9 Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.

New King James Version NKJV

Song of Solomon 4:9 You have ravished my heart, My sister, my spouse; You have ravished my heart With one look of your eyes, With one link of your necklace.