Nova Versão Internacional NVIP

Cantares de Salomâo 5:5 Levantei-me para abrir-lhe a porta;minhas mãos destilavam mirra,meus dedos vertiam mirra,na maçaneta da tranca.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Cantares de Salomâo 5:5 Eu me levantei para abrir ao meu amado; e as minhas mãos destilavam mirra, e os meus dedos gotejavam mirra sobre as aldravas da fechadura.

English Standard Version ESV

Song of Solomon 5:5 I arose to open to my beloved, and my hands dripped with myrrh, my fingers with 1liquid myrrh, on the handles of the bolt.

King James Version KJV

Song of Solomon 5:5 I rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock.

New King James Version NKJV

Song of Solomon 5:5 I arose to open for my beloved, And my hands dripped with myrrh, My fingers with liquid myrrh, On the handles of the lock.