Nova Versão Internacional NVIP

Colossenses 2:18 Não permitam que ninguém que tenha prazer numa falsa humildade e na adoração de anjos os impeça de alcançar o prêmio. Tal pessoa conta detalhadamente suas visões, e sua mente carnal a torna orgulhosa.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Colossenses 2:18 Ninguém atue como árbitro contra vós, afetando humildade ou culto aos anjos, firmando-se em coisas que tenha visto, inchado vãmente pelo seu entendimento carnal,

English Standard Version ESV

Colossians 2:18 Let no one 1disqualify you, 2insisting on asceticism and worship of angels, 3going on in detail about visions,a4puffed up without reason by 5his sensuous mind,

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Colossians 2:18 Let no one cheat you of your reward, taking delight in false humility and worship of angels, intruding into those things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,