Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 10:17 Como posso eu, teu servo, conversar contigo, meu senhor? Minhas forças se foram, e mal posso respirar.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 10:17 Como, pois, pode o servo do meu Senhor falar com o meu Senhor? pois, quanto a mim, desde agora não resta força em mim, nem fôlego ficou em mim.

English Standard Version ESV

Daniel 10:17 How can my lord's servant talk with my lord? For now no strength remains in me, and no breath is left in me."

King James Version KJV

Daniel 10:17 For how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remained no strength in me, neither is there breath left in me.

New King James Version NKJV

Daniel 10:17 For how can this servant of my lord talk with you, my lord? As for me, no strength remains in me now, nor is any breath left in me."