Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 10:3 Não comi nada saboroso; carne e vinho nem provei; e não usei nenhuma essência aromática, até se passarem as três semanas.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 10:3 Nenhuma coisa desejável comi, nem carne nem vinho entraram na minha boca, nem me ungi com ungüento, até que se cumpriram as três semanas completas.

English Standard Version ESV

Daniel 10:3 I ate no delicacies, no meat or wine entered my mouth, nor did I 1anoint myself at all, for 2the full three weeks.

King James Version KJV

Daniel 10:3 I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.

New King James Version NKJV

Daniel 10:3 I ate no pleasant food, no meat or wine came into my mouth, nor did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.