Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 2:27 Daniel respondeu: “Nenhum sábio, encantador, mago ou adivinho é capaz de revelar ao rei o mistério sobre o qual ele perguntou,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 2:27 Respondeu Daniel na presença do rei e disse: O mistério que o rei exigiu, nem sábios, nem encantadores, nem magos, nem adivinhadores lhe podem revelar;

English Standard Version ESV

Daniel 2:27 Daniel answered the king and said, "No wise men, 1enchanters, 2magicians, or 3astrologers can show to the king the mystery that the king has asked,

King James Version KJV

Daniel 2:27 Daniel answered in the presence of the king, and said, The secret which the king hath demanded cannot* the wise men, the astrologers, the magicians, the soothsayers, shew unto the king;

New King James Version NKJV

Daniel 2:27 Daniel answered in the presence of the king, and said, "The secret which the king has demanded, the wise men, the astrologers, the magicians, and the soothsayers cannot declare to the king.