Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 3:12 Mas há alguns judeus que nomeaste para administrar a província da Babilônia, Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, que não te dão ouvidos, ó rei. Não prestam culto aos teus deuses nem adoram a imagem de ouro que mandaste erguer”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 3:12 Há uns homens judeus, que tu constituíste sobre os negócios da província de Babilônia: Sadraque, Mesaque e Abednego; estes homens, ó rei, não fizeram caso de ti; a teus deuses não servem, nem adoram a estátua de ouro que levantaste.

English Standard Version ESV

Daniel 3:12 There are certain Jews whom you have 1appointed over the affairs of 2the province of Babylon: 3Shadrach, Meshach, and Abednego. These men, O king, 4pay no attention to you; they do not serve your gods or worship the golden image that you have set up."

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Daniel 3:12 There are certain Jews whom you have set over the affairs of the province of Babylon: Shadrach, Meshach, and Abed-Nego; these men, O king, have not paid due regard to you. They do not serve your gods or worship the gold image which you have set up."