Daniel 3:5
Quando ouvirem o som da trombeta, do pífaro, da cítara, da harpa, do saltério, da flauta duplaa e de toda espécie de música, prostrem-se em terra e adorem a imagem de ouro que o rei Nabucodonosor ergueu.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Daniel 3:5
Logo que ouvirdes o som da trombeta, da flauta, da harpa, da cítara, do saltério, da gaita de foles, e de toda a sorte de música, prostrar-vos-eis, e adorareis a imagem de ouro que o rei Nabucodonozor tem levantado.
English Standard Version ESV
Daniel 3:5
that when you hear the 1sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, bagpipe, and every kind of music, you 2are to fall down and worship the golden image that King Nebuchadnezzar has set up.
Daniel 3:5
that at the time you hear the sound of the horn, flute, harp, lyre, and psaltery, in symphony with all kinds of music, you shall fall down and worship the gold image that King Nebuchadnezzar has set up;