Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 6:4 Diante disso, os supervisores e os sátrapas procuraram motivos para acusar Daniel em sua administração governamental, mas nada conseguiram. Não puderam achar nele falta alguma, pois ele era fiel; não era desonesto nem negligente.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 6:4 Nisso os presidentes e os sátrapas procuravam achar ocasião contra Daniel a respeito do reino mas não podiam achar ocasião ou falta alguma; porque ele era fiel, e não se achava nele nenhum erro nem falta.

English Standard Version ESV

Daniel 6:4 Then 1the presidents and 2the satraps 3sought to find a ground for complaint against Daniel with regard to the kingdom, 4but they could find no ground for complaint or any fault, because he was faithful, 5and no error or fault was found in him.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Daniel 6:4 So the governors and satraps sought to find some charge against Daniel concerning the kingdom; but they could find no charge or fault, because he was faithful; nor was there any error or fault found in him.