Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 19:3 Dividam em três partes a terra que o SENHOR, o seu Deus, está dando como herança a vocês e façam nela vias de acesso, para que aquele que matar alguém possa fugir para lá.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 19:3 preparar-lhe-ás caminhos, e partirás em três os termos da tua terra, que o Senhor teu Deus te dará em herança; isto será para que todo homicida se acolha nessas cidades.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 19:3 You shall measure the distancesa and divide into three parts the area of the land that the LORD your God gives you as a possession, so that any manslayer can flee to them.

King James Version KJV

Deuteronomy 19:3 Thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the LORD thy God giveth thee to inherit, into three parts, that every slayer may flee thither.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 19:3 You shall prepare roads for yourself, and divide into three parts the territory of your land which the Lord your God is giving you to inherit, that any manslayer may flee there.