Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 2:14 “Passaram-se trinta e oito anos entre a época em que partimos de Cades-Barneia e a nossa travessia do vale de Zerede, período no qual pereceu do acampamento toda aquela geração de homens de guerra, conforme o SENHOR lhes havia jurado.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 2:14 E os dias que caminhamos, desde Cades-Barnéia até passarmos o ribeiro de Zerede, foram trinta e oito anos, até que toda aquela geração dos homens de guerra se consumiu do meio do arraial, como o Senhor lhes jurara.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 2:14 And the time from our leaving 1Kadesh-barnea until we crossed 2the brook Zered was thirty-eight years, 3until the entire generation, that is, the men of war, had perished from the camp, as the LORD had sworn to them.

King James Version KJV

Deuteronomy 2:14 And the space in which we came from Kadeshbarnea, until we were come over the brooka Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the LORD sware unto them.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 2:14 And the time we took to come from Kadesh Barnea until we crossed over the Valley of the Zered was thirty-eight years, until all the generation of the men of war was consumed from the midst of the camp, just as the Lord had sworn to them.