Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 29:24 Todas as nações perguntarão: ‘Por que o SENHOR fez isto a esta terra? Por que tanta ira e tanto furor?’

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 29:24 sim, todas as nações dirão: Por que fez o Senhor assim com esta terra? Que significa o furor de tamanha ira?

English Standard Version ESV

Deuteronomy 29:24 all the nations 1will say, 2'Why has the LORD done thus to this land? What caused the heat of this great anger?'

King James Version KJV

Deuteronomy 29:24 Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?

New King James Version NKJV

Deuteronomy 29:24 All nations would say, 'Why has the Lord done so to this land? What does the heat of this great anger mean?'