Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 30:16 Pois hoje ordeno a vocês que amem o SENHOR, o seu Deus, andem nos seus caminhos e guardem os seus mandamentos, decretos e ordenanças; então vocês terão vida e aumentarão em número, e o SENHOR, o seu Deus, os abençoará na terra em que vocês estão entrando para dela tomar posse.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 30:16 Se guardares o mandamento que eu hoje te ordeno de amar ao Senhor teu Deus, de andar nos seus caminhos, e de guardar os seus mandamentos, os seus estatutos e os seus preceitos, então viverás, e te multiplicarás, e o Senhor teu Deus te abençoará na terra em que estás entrando para a possuíres.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 30:16 If you obey the commandments of the LORD your Goda that I command you today, 1by loving the LORD your God, by walking in his ways, and by keeping his commandments and his statutes and his rules,b then you shall live and multiply, and the LORD your God will bless you in the land that you are entering to take possession of it.

King James Version KJV

Deuteronomy 30:16 In that I command thee this day to love the LORD thy God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that thou mayest live and multiply: and the LORD thy God shall bless thee in the land whither thou goest to possess it.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 30:16 in that I command you today to love the Lord your God, to walk in His ways, and to keep His commandments, His statutes, and His judgments, that you may live and multiply; and the Lord your God will bless you in the land which you go to possess.