Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 32:27 Mas temi a provocação do inimigo,que o adversário entendesse male dissesse: “A nossa mão triunfou;o SENHOR nada fez”.’

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 32:27 se eu não receasse a vexação da parte do inimigo, para que os seus adversários, iludindo-se, não dissessem: A nossa mão está exaltada; não foi o Senhor quem fez tudo isso.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 32:27 had I not feared provocation by the enemy, lest their adversaries should misunderstand, lest they should say, 1"Our hand is triumphant, it was not the LORD who did all this."'

King James Version KJV

Deuteronomy 32:27 Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the LORD hath not done all this.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 32:27 Had I not feared the wrath of the enemy, Lest their adversaries should misunderstand, Lest they should say, "Our hand is high; And it is not the Lord who has done all this." '