Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 9:25 “Fiquei prostrado perante o SENHOR durante aqueles quarenta dias e quarenta noites porque o SENHOR tinha dito que ia destruí-los.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 9:25 Assim me prostrei perante o Senhor; quarenta dias e quarenta noites estive prostrado, porquanto o Senhor ameaçara destruir-vos.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 9:25 "So I lay prostrate before the LORD for these forty days and forty nights, because the LORD had said he would destroy you.

King James Version KJV

Deuteronomy 9:25 Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 9:25 "Thus I prostrated myself before the Lord; forty days and forty nights I kept prostrating myself, because the Lord had said He would destroy you.