Nova Versão Internacional NVIP

Esdras 2:59 Os que chegaram das cidades de Tel-Melá, Tel-Harsa, Querube, Adã e Imer, mas não puderam comprovar que suas famílias descendiam de Israel, foram os seguintes:

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Esdras 2:59 Estes foram os que subiram de Tel-Mela, de Tel-Harsa, de Querube, de Adã e de Imer; porém não puderam provar que as suas casas paternas e sua linhagem eram de Israel:

English Standard Version ESV

Ezra 2:59 The following were those who came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer, though they could not prove their fathers' houses or their descent, whether they belonged to Israel:

King James Version KJV

Ezra 2:59 And these were they which went up from Telmelah, Telharsa, Cherub, Addan, and Immer: but they could not shew their father's house, and their seed, whether they were of Israel:

New King James Version NKJV

Ezra 2:59 And these were the ones who came up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addan, a and Immer; but they could not identify their father's house or their genealogy, b whether they were of Israel: