Nova Versão Internacional NVIP

Esdras 8:21 Ali, junto ao canal de Aava, proclamei jejum para que nos humilhássemos diante do nosso Deus e lhe pedíssemos uma viagem segura para nós e nossos filhos, com todos os nossos bens.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Esdras 8:21 Então proclamei um jejum ali junto ao rio Ava, para nos humilharmos diante do nosso Deus, a fim de lhe pedirmos caminho seguro para nós, para nossos pequeninos, e para toda a nossa fazenda.

English Standard Version ESV

Ezra 8:21 1Then I proclaimed a fast there, at the river 2Ahava, that we might humble ourselves before our God, 3to seek from him a safe journey for ourselves, our children, and all our goods.

King James Version KJV

Ezra 8:21 Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might afflict ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.

New King James Version NKJV

Ezra 8:21 Then I proclaimed a fast there at the river of Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek from Him the right way for us and our little ones and all our possessions.