Esdras 8:25
e pesei diante deles a oferta de prata e de ouro e os utensílios que o rei, seus conselheiros, seus oficiais e todo o Israel ali presente tinham doado para a casa de nosso Deus.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Esdras 8:25
e pesei-lhes a prata, o ouro e os vasos, a oferta para a casa do nosso Deus, que o rei, os seus conselheiros, os seus príncipes e todo o Israel que estava ali haviam oferecido;
English Standard Version ESV
Ezra 8:25
And I weighed out to them the 1silver and the gold and the vessels, the offering for the house of our God that the king and his 2counselors and his lords and all Israel there present had offered.
Ezra 8:25
and weighed out to them the silver, the gold, and the articles, the offering for the house of our God which the king and his counselors and his princes, and all Israel who were present, had offered.