Nova Versão Internacional NVIP

Ester 6:2 E foi lido o registro de que Mardoqueu tinha denunciado Bigtã e Teres, dois dos oficiais do rei que guardavam a entrada do Palácio e que haviam conspirado para assassinar o rei Xerxes.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ester 6:2 E achou-se escrito que Mardoqueu tinha denunciado Bigtã e Teres, dois dos eunucos do rei, guardas da porta, que tinham procurado tirar a vida ao rei Assuero.

English Standard Version ESV

Esther 6:2 And it was found written how 1Mordecai had told about 2Bigthana and 3Teresh, two of the king's eunuchs, who guarded the threshold, and who had sought to lay hands on King Ahasuerus.

King James Version KJV

Esther 6:2 And it was found written, that Mordecai had told of Bigthanaa and Teresh, two of the king's chamberlains, the keepers of the door, who sought to lay hand on the king Ahasuerus.

New King James Version NKJV

Esther 6:2 And it was found written that Mordecai had told of Bigthana and Teresh, two of the king's eunuchs, the doorkeepers who had sought to lay hands on King Ahasuerus.