English Standard Version ESV

1 Chronicles 21:8 And David said to God, "I have sinned greatly in that I have done this thing. But now, please 1take away the iniquity of your servant, for I have acted very foolishly."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Crônicas 21:8 Então disse Davi a Deus: Gravemente pequei em fazer tal coisa; agora porém, peço-te, tira a iniqüidade de teu servo, porque procedi mui loucamente.

King James Version KJV

1 Chronicles 21:8 And David said unto God, I have sinned greatly, because I have done this thing: but now, I beseech thee, do away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 21:8 So David said to God, "I have sinned greatly, because I have done this thing; but now, I pray, take away the iniquity of Your servant, for I have done very foolishly."

Nova Versão Internacional NVIP

1 Crônicas 21:8 Então Davi disse a Deus: “Pequei gravemente com o que fiz. Agora eu te imploro que perdoes o pecado do teu servo, porque cometi uma grande loucura!”