English Standard Version ESV
1 Chronicles 22:19 Now 1set your mind and heart to seek the LORD your God. Arise and build the sanctuary of the LORD God, 2so that the ark of the covenant of the LORD and the holy vessels of God may be brought into a house built 3for the name of the LORD."Almeida Atualizada (Portuguese) AA
1 Crônicas 22:19
Disponde, pois, agora o vosso coração e a vossa alma para buscardes ao Senhor vosso Deus; e levantai-vos, e edificai o santuário do Senhor Deus, para que a arca do pacto do Senhor e os vasos sagrados de Deus sejam trazidos, para a casa que se há de edificar ao nome do Senhor.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
1 Chronicles 22:19
Now set your heart and your soul to seek the Lord your God. Therefore arise and build the sanctuary of the Lord God, to bring the ark of the covenant of the Lord and the holy articles of God into the house that is to be built for the name of the Lord."
Nova Versão Internacional NVIP
1 Crônicas 22:19
Agora consagrem o coração e a alma para buscarem o SENHOR, o seu Deus. Comecem a construir o santuário de Deus, o SENHOR, para que vocês possam trazer a arca da aliança do SENHOR e os utensílios sagrados que pertencem a Deus para dentro do templo que será construído em honra ao nome do SENHOR”.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)