English Standard Version ESV

1 Chronicles 5:25 But they broke faith with the God of their fathers, and 1whored 2after the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Crônicas 5:25 Cometeram, porém, transgressões contra o Deus de seus pais, e se prostituíram, seguindo os deuses dos povos da terra, os quais Deus destruíra de diante deles.

King James Version KJV

1 Chronicles 5:25 And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 5:25 And they were unfaithful to the God of their fathers, and played the harlot after the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Crônicas 5:25 Mas foram infiéis para com o Deus dos seus antepassados e se prostituíram, seguindo os deuses dos povos que Deus tinha destruído diante deles.