English Standard Version ESV
1 Corinthians 7:28 But if you do marry, you have not sinned, and if a betrothed womana marries, she has not sinned. Yet those who marry will have worldly troubles, and I would spare you that.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
1 Coríntios 7:28
Mas, se te casares, não pecaste; e, se a virgem se casar, não pecou. Todavia estes padecerão tribulação na carne e eu quisera poupar-vos.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
1 Corinthians 7:28
But even if you do marry, you have not sinned; and if a virgin marries, she has not sinned. Nevertheless such will have trouble in the flesh, but I would spare you.
Nova Versão Internacional NVIP
1 Coríntios 7:28
Mas, se vier a casar-se, não comete pecado; e, se uma virgem se casar, também não comete pecado. Mas aqueles que se casarem enfrentarão muitas dificuldades na vida,b e eu gostaria de poupá-los disso.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)