English Standard Version ESV

1 Corinthians 8:8 1Food will not commend us to God. We are no worse off if we do not eat, and no better off if we do.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Coríntios 8:8 Não é, porém, a comida que nos há de recomendar a Deus; pois não somos piores se não comermos, nem melhores se comermos.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Corinthians 8:8 But food does not commend us to God; for neither if we eat are we the better, nor if we do not eat are we the worse.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Coríntios 8:8 A comida, porém, não nos torna aceitáveis diante de Deus; não seremos piores se não comermos, nem melhores se comermos.