English Standard Version ESV

1 Kings 16:2 "Since I 1exalted you out of the dust and made you leader over my people Israel, and 2you have walked in the way of Jeroboam and have made my people Israel to sin, provoking me to anger with their sins,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Reis 16:2 Porquanto te exaltei do pó, e te constituí chefe sobre o meu povo Israel, e tu tens andado no caminho de Jeroboão, e tens feito o meu povo Israel pecar, provocando-me � ira com os seus pecados,

King James Version KJV

1 Kings 16:2 Forasmuch as I exalted thee out of the dust, and made thee prince over my people Israel; and thou hast walked in the way of Jeroboam, and hast made my people Israel to sin, to provoke me to anger with their sins;

New King James Version NKJV

1 Kings 16:2 "Inasmuch as I lifted you out of the dust and made you ruler over My people Israel, and you have walked in the way of Jeroboam, and have made My people Israel sin, to provoke Me to anger with their sins,

Nova Versão Internacional NVIP

1 Reis 16:2 “Eu o levantei do pó e o tornei líder de Israel, o meu povo, mas você andou nos caminhos de Jeroboão e fez o meu povo pecar e provocar a minha ira por causa dos pecados deles.