English Standard Version ESV

1 Kings 21:27 And when Ahab heard those words, he 1tore his clothes and 2put sackcloth on his flesh and 3fasted and lay in sackcloth and went about dejectedly.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Reis 21:27 Sucedeu, pois, que Acabe, ouvindo estas palavras, rasgou as suas vestes, cobriu de saco a sua carne, e jejuou; e jazia em saco, e andava humildemente.

King James Version KJV

1 Kings 21:27 And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

New King James Version NKJV

1 Kings 21:27 So it was, when Ahab heard those words, that he tore his clothes and put sackcloth on his body, and fasted and lay in sackcloth, and went about mourning.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Reis 21:27 Quando Acabe ouviu essas palavras, rasgou as suas vestes, vestiu-se de pano de saco e jejuou. Passou a dormir sobre panos de saco e agia com mansidão.