English Standard Version ESV

1 Samuel 17:48 When the Philistine arose and came and drew near to meet David, David ran quickly toward the battle line to meet the Philistine.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 17:48 Quando o filisteu se levantou e veio chegando para se defrontar com Davi, este se apressou e correu ao combate, a encontrar-se com o filisteu.

King James Version KJV

1 Samuel 17:48 And it came to pass, when the Philistine arose, and came and drew nigh to meet David, that David hasted, and ran toward the army to meet the Philistine.

New King James Version NKJV

1 Samuel 17:48 So it was, when the Philistine arose and came and drew near to meet David, that David hastened and ran toward the army to meet the Philistine.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 17:48 Quando o filisteu começou a vir na direção de Davi, este correu para a linha de batalha para enfrentá-lo.