English Standard Version ESV
1 Samuel 22:17 And the king said to 1the guard who stood about him, "Turn and kill the priests of the LORD, because their hand also is with David, and they knew that he fled and did not disclose it to me." But the servants of the king would not put out their hand to strike the priests of the LORD.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
1 Samuel 22:17
E disse o rei aos da sua guarda que estavam com ele: Virai-vos, e matai os sacerdotes do Senhor, porque também a mão deles está com Davi, e porque sabiam que ele fugia e não mo fizeram saber. Mas os servos do rei não quiseram estender as suas mãos para arremeter contra os sacerdotes do Senhor.
King James Version KJV
1 Samuel 22:17
And the king said unto the footmen that stood about him, Turn, and slay the priests of the LORD; because their hand also is with David, and because they knew when he fled, and did not shew* it to me. But the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of the LORD.
New King James Version NKJV
1 Samuel 22:17
Then the king said to the guards who stood about him, "Turn and kill the priests of the Lord, because their hand also is with David, and because they knew when he fled and did not tell it to me." But the servants of the king would not lift their hands to strike the priests of the Lord.
Nova Versão Internacional NVIP
1 Samuel 22:17
Em seguida o rei ordenou aos guardas que estavam ao seu lado: “Matem os sacerdotes do SENHOR, pois eles também apoiam Davi. Sabiam que ele estava fugindo, mas nada me informaram”.Contudo, os oficiais do rei recusaram erguer as mãos para matar os sacerdotes do SENHOR.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)