English Standard Version ESV
1 Samuel 25:17 Now therefore know this and consider what you should do, 1for harm is determined against our master and against all his house, and he is such 2a worthless man that one cannot speak to him."Almeida Atualizada (Portuguese) AA
1 Samuel 25:17
Considera, pois, agora e vê o que hás de fazer, porque o mal já está de todo determinado contra o nosso amo e contra toda a sua casa; e ele é tal filho de Belial, que não há quem lhe possa falar.
King James Version KJV
1 Samuel 25:17
Now therefore know and consider what thou wilt do; for evil is determined against our master, and against all his household: for he is such a son of Belial, that a man cannot speak to him.
New King James Version NKJV
1 Samuel 25:17
Now therefore, know and consider what you will do, for harm is determined against our master and against all his household. For he is such a scoundrel that one cannot speak to him."
Nova Versão Internacional NVIP
1 Samuel 25:17
Agora, leve isso em consideração e veja o que a senhora pode fazer, pois a destruição paira sobre o nosso senhor e sobre toda a sua família. Ele é um homem tão mau que ninguém consegue conversar com ele”.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)