English Standard Version ESV

1 Samuel 25:2 And there was a man in 1Maon whose business was in 2Carmel. The man was very rich; he had three thousand sheep and a thousand goats. 3He was shearing his sheep in Carmel.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 25:2 Havia um homem em Maom que tinha as suas possessões no Carmelo. Este homem era muito rico, pois tinha três mil ovelhas e mil Cabras e estava tosquiando as suas ovelhas no Carmelo.

King James Version KJV

1 Samuel 25:2 And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

New King James Version NKJV

1 Samuel 25:2 Now there was a man in Maon whose business was in Carmel, and the man was very rich. He had three thousand sheep and a thousand goats. And he was shearing his sheep in Carmel.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 25:2 Certo homem de Maom, que tinha seus bens na cidade de Carmelo, era muito rico. Possuía mil cabras e três mil ovelhas, as quais estavam sendo tosquiadas em Carmelo.