Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

1 Samuel 25:36 And Abigail came to Nabal, and behold, 1he was holding a feast in his house, like the feast of a king. And Nabal's heart 2was merry within him, for he was very drunk. So she told him nothing 3at all until the morning light.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 25:36 Ora, quando Abigail voltou para Nabal, eis que ele fazia em sua casa um banquete, como banquete de rei; e o coração de Nabal estava alegre, pois ele estava muito embriagado; pelo que ela não lhe deu a entender nada daquilo, nem pouco nem muito, até a luz da manhã.

King James Version KJV

1 Samuel 25:36 And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal's heart was merry within him, for he was very drunken: wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light.

New King James Version NKJV

1 Samuel 25:36 Now Abigail went to Nabal, and there he was, holding a feast in his house, like the feast of a king. And Nabal's heart was merry within him, for he was very drunk; therefore she told him nothing, little or much, until morning light.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 25:36 Quando Abigail retornou a Nabal, ele estava dando um banquete em casa, como um banquete de rei. Ele estava alegre e bastante bêbado, e ela nada lhe falou até o amanhecer.

1 Samuel 25:36 ESV
1 Samuel 25:35 1 Samuel 25:37
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)