English Standard Version ESV

1 Samuel 26:25 Then Saul said to David, "Blessed be you, my son David! You will do many things and will 1succeed in them." So David went his way, and Saul returned to his place.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 26:25 Então Saul disse a Davi: Bendito sejas tu, meu filho Davi, pois grandes coisas farás e também certamente prevalecerás. Então Davi se foi o seu caminho e Saul voltou para o seu lugar.

King James Version KJV

1 Samuel 26:25 Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do great things, and also shalt still prevail. So David went on his way, and Saul returned to his place.

New King James Version NKJV

1 Samuel 26:25 Then Saul said to David, "May you be blessed, my son David! You shall both do great things and also still prevail." So David went on his way, and Saul returned to his place.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 26:25 Então Saul disse a Davi: “Seja você abençoado, meu filho Davi; você fará muitas coisas e em tudo será bem-sucedido”.Assim Davi seguiu seu caminho, e Saul voltou para casa.