Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

1 Samuel 31:9 So they cut off his head and stripped off his armor and sent messengers throughout the land of the Philistines, 1to carry the good news 2to the house of their idols and to the people.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 31:9 Então cortaram a cabeça a Saul e o despejaram das suas armas; e enviaram pela terra dos filisteus, em redor, a anunciá-lo no templo dos seus ídolos e entre e povo,

King James Version KJV

1 Samuel 31:9 And they cut off his head, and stripped off his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to publish it in the house of their idols, and among the people.

New King James Version NKJV

1 Samuel 31:9 And they cut off his head and stripped off his armor, and sent word throughout the land of the Philistines, to proclaim it in the temple of their idols and among the people.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 31:9 Cortaram a cabeça de Saul, pegaram suas armas e enviaram mensageiros por toda a terra dos filisteus para proclamar a notícia nos templos de seus ídolos e no meio do seu povo.

1 Samuel 31:9 ESV
1 Samuel 31:8 1 Samuel 31:10
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)