1 Samuel 4:91Take courage, and be men, O Philistines, lest you become slaves to the Hebrews 2as they have been to you; be men and fight."
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
1 Samuel 4:9
Esforçai-vos, e portai-vos varonilmente, ó filisteus, para que porventura não venhais a ser escravos dos hebreus, como eles o foram vossos; portai-vos varonilmente e pelejai.
1 Samuel 4:9
Be strong and conduct yourselves like men, you Philistines, that you do not become servants of the Hebrews, as they have been to you. Conduct yourselves like men, and fight!"
Nova Versão Internacional NVIP
1 Samuel 4:9
Sejam fortes, filisteus! Sejam homens, ou vocês se tornarão escravos dos hebreus, assim como eles foram escravos de vocês. Sejam homens e lutem!”