English Standard Version ESV

1 Samuel 9:16 "Tomorrow about this time I will send to you a man from the land of Benjamin, 1and you shall anoint him to be prince over my people Israel. He shall save my people from the hand of the Philistines. 2For I have seena my people, because their cry has come to me."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 9:16 Amanhã a estas horas te enviarei um homem da terra de Benjamim, o qual ungirás por príncipe sobre o meu povo de Israel; e ele livrará o meu povo da mão dos filisteus; pois olhei para o meu povo, porque o seu clamor chegou a mim.

King James Version KJV

1 Samuel 9:16 To morrow about this time I will send thee a man out of the land of Benjamin, and thou shalt anoint him to be captain over my people Israel, that he may save my people out of the hand of the Philistines: for I have looked upon my people, because their cry is come unto me.

New King James Version NKJV

1 Samuel 9:16 "Tomorrow about this time I will send you a man from the land of Benjamin, and you shall anoint him commander over My people Israel, that he may save My people from the hand of the Philistines; for I have looked upon My people, because their cry has come to me."

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 9:16 “Amanhã, por volta desta hora, enviarei a você um homem da terra de Benjamim. Unja-o como líder sobre Israel, o meu povo; ele libertará o meu povo das mãos dos filisteus. Atentei para o meu povo, pois o seu clamor chegou a mim”.