Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

1 Samuel 9:5 When they came to the land of Zuph, Saul said to his servanta who was with him, "Come, let us go back, 1lest my father cease to care about the donkeys and become anxious about us."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 9:5 Vindo eles, então, � terra de Zufe, Saul disse para o moço que ia com ele: Vem! Voltemos, para que não suceda que meu pai deixe de inquietar-se pelas jumentas e se aflija por causa de nós.

King James Version KJV

1 Samuel 9:5 And when they were come to the land of Zuph, Saul said to his servant that was with him, Come, and let us return; lest my father leave caring for the asses, and take thought for us.

New King James Version NKJV

1 Samuel 9:5 When they had come to the land of Zuph, Saul said to his servant who was with him, "Come, let us return, lest my father cease caring about the donkeys and become worried about us."

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 9:5 Chegando ao distrito de Zufe, disse Saul ao seu servo: “Vamos voltar, ou meu pai deixará de pensar nas jumentas para começar a preocupar-se conosco”.

1 Samuel 9:5 ESV
1 Samuel 9:4 1 Samuel 9:6
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)