English Standard Version ESV
1 Thessalonians 5:3 While people are saying, "There is peace and security," then 1sudden destruction will come upon them 2as labor pains come upon a pregnant woman, and they will not escape.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
1 Tessalonicenses 5:3
pois quando estiverem dizendo: Paz e segurança! então lhes sobrevirá repentina destruição, como as dores de parto �quela que está grávida; e de modo nenhum escaparão.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
1 Thessalonians 5:3
For when they say, "Peace and safety!" then sudden destruction comes upon them, as labor pains upon a pregnant woman. And they shall not escape.
Nova Versão Internacional NVIP
1 Tessalonicenses 5:3
Quando disserem: “Paz e segurança”, a destruição virá sobre eles de repente, como as dores de parto à mulher grávida; e de modo nenhum escaparão.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)